Batroun Rotating Header Image

نحنا بالبترون

وزيرا الطاقة والزراعة يعاينان مشاريع إنمائية في البترون

السفير:

أكد وزير الطاقة والمياه جبران باسيل «انه في ظل الصخب السياسي الذي يعيشه لبنان، نحن اشخاص نريد ان نعمل وننهض بهذا البلد، ونبني الدولة، عبر توجيه المواطن إلى خيره، كما اننا نريد إعادة تنشيط المؤسسات لتقوم بعملها الحقيقي». واعتبر أن المياه هي الثروة الطبيعية الوحيدة المتوافرة في لبنان، ولا ينبغي التفريط بها.

Continue reading →

أجواء من الحلم والخيال في البترون

Elnashra:

تستمر مهرجانات البترون الدولية لعام ٢٠١٠ بإستضافة أهم الفنون العالمية، وقد كانت ضيفة الحفلة الثانية من المهرجان، فنانة مميزة، “باميليا كرستين” الرائدة في موسيقى ال”بوب موغ” الإلكترونية الحالمة.

Continue reading →

Beirut Night Life – Batroun International Festival 2010: Haifa Wehbe and Bassem Feghali

Beirut Night Life:

As part of the festive of Batroun International Festival 2010, the hottest Lebanese Diva Haifa Wehbe along with the Lebanese comedy phenomenon Bassem Fghali held a memorable night in Batroun, in Northern Lebanon. The crowds sang along the Lebanese beauty and enjoyed the best of her hits. Bassem was another twist of the nights with some of his best sketches and imitations to Lebanese and Arab characters.

Continue reading →

توقيع بروتوكول بيئي في سلعاتا- البترون

جريدة إن ليبانون:

برعاية وحضور وزير البيئة محمد رحال تم توقيع بروتوكول بيئي بين شركة كيماويات لبنان – سلعاتا وشركة ELARD المتخصصة في مجال البيئة لوضع دراسة تقويم الاثر البيئي للشركة، في حضور المدير العام لشركة الكيماويات انطوان ضومط، ومدير ELARD رامز كيال، ومستشار الوزير مدير برامج الطاقة والمياه في برنامج الامم المتحدة الانمائي ادغار شهاب، ورئيس بلدية البترون مرسيلينو الحرك، ورئيس بلدية كبا ايلي نادر، الامين العام للمؤتمر الوطني الدائم للبيئة ربيع سالم، المسؤول البيئي في شركة كيماويات سلعاتا انطون عون وعدد من الناشطين البيئيين.

Continue reading →

Rahhal visits Batroun factory

NOW Lebanon:

Environment Minister Mohammad Rahhal visited a factory in the Batroun district village of Kubba to inspect its ecological standards as per his ministry’s strategy, NOW Lebanon’s correspondent reported on Tuesday.

Rahhal also called for the cabinet to issue an environmental decree to avoid any upcoming problems in Lebanon’s ecology.

إنطلاق مهرجانات البترون الدولية ٢٠١٠

Beirut Night Life: Batroun International Festival 2010- SUKHISHVILI

Beirut Night Life:

The Batroun International Festival 2010 presented the Gregorian National Ballet ‘Sukhishvili’ as part of this years program. The show was attended by H.E Lebanese Minister of Tourism Fadi Abboud, H.E Lebanese Minister of Electricty & Water Gibran Basil and a number of senior officials.

Continue reading →

جوزف أبي فاضل رئيسا لرابطة مختاري البترون للمرة الخامسة

Elnashra:

انتخبت اليوم هيئة ادارية جديدة لجمعية رابطة مختاري قضاء البترون برئاسة جوزيف أبي فاضل للمرة الخامسة في مقر الرابطة في البترون.

Continue reading →

The Daily Star: Life in Bronze Age Levant is rediscovered (Tell Fadous-Kfarabida)

Special to The Daily Star:

Excavations at Tell Fadous-Kfarabida reveal secrets and lifestyles of inhabitants of coastal trading village

KFARABIDA: The site of Tell Fadous-Kfarabida was nearly destroyed by a bulldozer in 2004. Fortunately for posterity, an American University of Beirut (AUB) graduate student spotted pottery shards and the remains of an ancient wall amid the dirt. Continue reading →

L’Orient-Le Jour: Batroun, transportée par un ballet entre romance et violence

L’Orient-Le Jour:

La troupe de danse Sukhishvili a ouvert le Festival de Batroun jeudi soir sur du ballet géorgien.

À Batroun, les derniers rayons de soleil s’éteignent à l’horizon. Les ruelles étroites mènent les pas égarés dans le sens de la pente, jusqu’au niveau de la mer où demeure fièrement depuis le IXe siècle av. J-C la forteresse phénicienne. C’est ce site chargé d’histoires et de civilisations, qui verra se dérouler jusqu’au 28 août un festival international, où auront lieu multiples concerts et représentations artistiques.

Continue reading →